Friday, April 6, 2012

Peace Treaty (Friedensvertrag) of Saint Germain Hyperinflation


There were political problems.
Since the Peace Treaty of Saint Germain, Bohemia was part of Czechoslovakia.
This area was now called Sudetenland, and bordered on the German Reich. The majority of the population in  Sudetenland spoke German, not Czech. This led to an ongoing political burden, to a constant friction between Czechs and the Sudeten Germans now degraded to the minority.
And then there were money problems.
There was  a lot of money, even too much money. The Reichsbank began to print money, triggering not just an inflation, but  a hyperinflation, but the money was without any value.
The highest printed Banknote was Hundred Billion Mark.
What did you have to pay for an overnight stay in the hotel? What would it cost on the next day? Could you really afford for 1 trillion mark?
Hundert Billionen Mark



Wechsel über 29.475 Kronen


I remember there was  a similar crisis after the second World War. My mother had so much money, that she did not know what to do with it, so she stuffed it into a boot. Then came the currency reform. The money shrank  The people hastened to pay their debts to us. 
We ran just as fast to get rid of our debts, even if they were very  small. 


Seit dem Friedensvertrag von Saint Germain gehörte Böhmen zur Tschechoslowakei.
Dieses Gebiet hieß nun Sudetenland und grenzte an das Deutsche Reich. Der größte Teil der Bevölkerung, die Sudeten, sprachen deutsch, nicht tschechisch. Dies führte zu einer fortwährenden politischen Belastung, zu ständigen Reibereien zwischen Tschechen und den nun zur Minderheit degradierten Sudetendeutschen.  
 
Und dann gab es Geldsorgen.
Es gab zwar viel Geld, sogar sehr viel Geld.  Der Staat verschuldete sich durch Kriegsanleihen im Inland. Die Reichsbank begann Geld zu drucken und löste damit eine Inflation aus, nicht nur eine Inflation, es war eine Hyperinflation. Das Geld hatte keinen Wert mehr.
Es gab 100 Billionen Mark, was hat wohl eine Übernachtung an einem Tag damlas gekostet, und was dann am nächsten Tag?
Was konnte  man sich tatsächlich für  1 Billion Mark leisten ?

Ich kann mich erinnern, daß wir nach dem 2. Weltkrieg, ich denke das war 1948,  auch so eine Inflation hatten, da hat meine Mutter nicht mehr gewußt wohin mit dem vielen Geld, so hat sie es in einen Stiefel gesteckt. Dann  kam die Währungsreform, die Leute beeilten sich, ganz schnell ihre Schulden zu bezahlen, wir rannten genauso schnell, um auch unsere Schulden loszuwerden,  auch wenn sie noch so klein waren. Und dabei wurde  niemand wirklich ärmer oder reicher. 


 

No comments:

Post a Comment